千千小说网 www.77txt.net,大叔别撩我无错无删减全文免费阅读!
高的英语水平要求,这基本算是在刁难她了。
可是她想不通,邵景睿为什么要刁难她?他这个样子,她肯定就是今天的最低分了。
连原本看白筱溪不顺眼的其他组员都有些同情地看着她。
这个邵家的二少爷好像和这个关系户小姑娘非常不对盘啊!
看白筱溪面红耳赤的样子,林经理低咳了一声,道:“你不要紧张,慢慢翻译。”
二少爷今天肿么回事啊,这可是邵副总强调要塞进来的人,怎么现场刁难起人家小姑娘来了,而且还有其他几个部门的人在,这个样子,他也不太好打出超高的分。
白筱溪强忍着鼻酸,开始结结巴巴地翻译:“The……the integrated ……marketing communi……communi……cation……plan……”
一个短短的标题,她就翻译了快一分钟,大脑一片空白。
“可以了。”邵景睿再度打断了白筱溪。
白筱溪的小脸窘然一红,紧紧地捏着方案,目光里露出了一点哀求:“我……我可以的……你……您再给我一点时间。”
“不用了。”邵景睿避开她的目光,飞快地低下头写着什么。
白筱溪的眸中浮起了淡淡的雾气,忍不住,一滴泪就落在了纸张上。
实在太丢人了。
方案突然被人一把抢过,流利的英语声在会议室里传了开来:“creative strategies and executions...”
沈樱樱站起身,流畅而简洁地翻译完了第一段,冷冷笑道:“邵总监要是有空的话,我还可以翻译成法语。你要听吗?”
林经理一个头顿时两个大,妈蛋这个沈大小姐就是来砸场的吧?
看到白筱溪落泪,邵景睿的心绪也乱了,他突然觉得自己就是世界上最大的混蛋,可是他也不知道除了这样做,怎样才能阻止她进邵氏,除了人事方面,更难的是她自己那颗想进邵氏的心。
不过她心心念念这么久的事情,他就这样硬生生掐掉了,实在太残忍了!
邵景睿满脑子都是白筱溪,根本没去想沈樱樱这时候发什么疯,心不在焉地回了一句:“随便。”
沈樱樱柳眉一挑,将手上的文件重重地拍在了邵景睿的桌前,道:“我的英文很好,法语更好,因为我在国外长大,但是对邵氏、对酒店业务、对江城的市场,我一丁点也不了解,远比不上刚刚和你对话的那位白小姐。你们今天不是在招酒店业务营销部的实习生吗?难道是在招翻译吗?”
剽悍、直接、泼辣……在场的所有人都愣住了——活久见啊,关系户来砸场子了!
白筱溪更是整个人都呆住了,她怎么也没想到,沈樱樱会为她出头。
邵景睿面不改色地看着沈樱樱,克制而强硬地说:“我当然不是在招只会说英语的翻译,但是酒店的营销部以后也会面临很多国际业务,会英语是基本要求,如果连这点也做不到,确实不符合邵氏的标准。希望大家有自知之明。”
自知之明。
所以其实她根本就不符合邵氏的标准、邵家的标准、他的标准吗?白筱溪再忍不住,红着眼眶跑了出去……
沈樱樱气头上来,懒得管什么场合,直接喝问道:“邵景睿,你是不是太过分了点?!”
高的英语水平要求,这基本算是在刁难她了。
可是她想不通,邵景睿为什么要刁难她?他这个样子,她肯定就是今天的最低分了。
连原本看白筱溪不顺眼的其他组员都有些同情地看着她。
这个邵家的二少爷好像和这个关系户小姑娘非常不对盘啊!
看白筱溪面红耳赤的样子,林经理低咳了一声,道:“你不要紧张,慢慢翻译。”
二少爷今天肿么回事啊,这可是邵副总强调要塞进来的人,怎么现场刁难起人家小姑娘来了,而且还有其他几个部门的人在,这个样子,他也不太好打出超高的分。
白筱溪强忍着鼻酸,开始结结巴巴地翻译:“The……the integrated ……marketing communi……communi……cation……plan……”
一个短短的标题,她就翻译了快一分钟,大脑一片空白。
“可以了。”邵景睿再度打断了白筱溪。
白筱溪的小脸窘然一红,紧紧地捏着方案,目光里露出了一点哀求:“我……我可以的……你……您再给我一点时间。”
“不用了。”邵景睿避开她的目光,飞快地低下头写着什么。
白筱溪的眸中浮起了淡淡的雾气,忍不住,一滴泪就落在了纸张上。
实在太丢人了。
方案突然被人一把抢过,流利的英语声在会议室里传了开来:“creative strategies and executions...”
沈樱樱站起身,流畅而简洁地翻译完了第一段,冷冷笑道:“邵总监要是有空的话,我还可以翻译成法语。你要听吗?”
林经理一个头顿时两个大,妈蛋这个沈大小姐就是来砸场的吧?
看到白筱溪落泪,邵景睿的心绪也乱了,他突然觉得自己就是世界上最大的混蛋,可是他也不知道除了这样做,怎样才能阻止她进邵氏,除了人事方面,更难的是她自己那颗想进邵氏的心。
不过她心心念念这么久的事情,他就这样硬生生掐掉了,实在太残忍了!
邵景睿满脑子都是白筱溪,根本没去想沈樱樱这时候发什么疯,心不在焉地回了一句:“随便。”
沈樱樱柳眉一挑,将手上的文件重重地拍在了邵景睿的桌前,道:“我的英文很好,法语更好,因为我在国外长大,但是对邵氏、对酒店业务、对江城的市场,我一丁点也不了解,远比不上刚刚和你对话的那位白小姐。你们今天不是在招酒店业务营销部的实习生吗?难道是在招翻译吗?”
剽悍、直接、泼辣……在场的所有人都愣住了——活久见啊,关系户来砸场子了!
白筱溪更是整个人都呆住了,她怎么也没想到,沈樱樱会为她出头。
邵景睿面不改色地看着沈樱樱,克制而强硬地说:“我当然不是在招只会说英语的翻译,但是酒店的营销部以后也会面临很多国际业务,会英语是基本要求,如果连这点也做不到,确实不符合邵氏的标准。希望大家有自知之明。”
自知之明。
所以其实她根本就不符合邵氏的标准、邵家的标准、他的标准吗?白筱溪再忍不住,红着眼眶跑了出去……
沈樱樱气头上来,懒得管什么场合,直接喝问道:“邵景睿,你是不是太过分了点?!”