千千小说网 www.77txt.net,温水煮沫沫无错无删减全文免费阅读!
和第一首长会合后,宋以沫上前两步站到首长身侧半步,这里是戴春阳平时站的位置。
首长个子高,南方人身高的宋以沫站到他身侧越发显得娇小。
首长看她一眼,笑,“今天就要辛苦小宋了。”
宋以沫受宠若惊,脸微微有点红,眼神灼亮,“保证完成任务。”
年轻清亮的声音说这话其实没什么说服力,首长却并不取笑她,笑眯眯的对她点点头,像个慈祥的长者。
宋以沫心里一热,这是她最尊敬的人,上任才两年白头发却多了许多,是他让世界知道华国的领导人也可以这么强硬,而不只是一味的用外交辞令说什么强烈抗议严重谴责严重不满。
一个强硬的国家领导人代表的是这个国家在国际上的态度,因为他的硬气,国人现在对国家的归属感以及信心空前的强。
而如今自己可以站到这么强大的人身边做他的翻译,宋以沫再一次觉得自己当初选大学的时候没有选错。
人民大会堂东门外广场,欢迎仪式已经准备妥当,迎接外宾的车子刚刚停下。
宋以沫集中精神紧跟在首长身边,全面进入角色。
她翻译的速度很快,几乎是对方话落一息的时间她这边也翻译完毕,而且吐辞清晰,让人听得一点都不费力。
一直关注着这边的郑云起竖起耳朵听了一会总算放下心来。
双方会面并且介绍了双方的领导后宋以沫知机的退到一边,礼炮二十一响,两国领导人检阅了仪仗队,宋以沫才又飞快跟了上去,进入大会堂进行双方会谈。
这次会谈超出预期,进行了一小时二十分钟,一直到会谈结束宋以沫才发现自己全身都僵住了,嗓子不复之前清亮,可到这里任务还不算完成。
不着痕迹的清了清嗓子,宋以沫直到进入宴会厅入了席才得已稍稍休息会,怕误事,哪怕这会嘴里干得能喝下一缸水她也只敢喝下小半杯,免得一会要去洗手间。
进入翻译司的第一年,培训处的秦处长就说过,做领导人身边的翻译就要眼观四面耳听八方,紧跟在领导身边,条件不允许的情况下创造条件也要以最快的速度奔到领导身边去,并且要尽量降低存在感,不能喧宾夺主。
宋以沫记得很牢,所以每每出任务她都会尽量少吃少喝,不止是她,翻译司的人出任务的时候基本都是这样。
席位安排宋以沫离首长很近,刚吃下两口饭,就看到首长端起了酒杯,宋以沫忙快步过去,继续履行她的职责。
饭后,首长在大会堂和印度总统握手告别,目送人离开,宋以沫终于忍不住塌了塌肩膀,好累。
第一首长转过身来,笑眯眯的看着她笑,“表现不错。”
宋以沫立刻来了精神,努力不让自己笑得太傻,“谢谢首长,我会更努力的。”
PS:一放假事情就好多,手里还有个网络电视电影的剧本在改,幸好明天小魔王就去学校了,真恨不得学校一年上365天课。
明天我会找编辑替换374章,大家明天去看一下。
和第一首长会合后,宋以沫上前两步站到首长身侧半步,这里是戴春阳平时站的位置。
首长个子高,南方人身高的宋以沫站到他身侧越发显得娇小。
首长看她一眼,笑,“今天就要辛苦小宋了。”
宋以沫受宠若惊,脸微微有点红,眼神灼亮,“保证完成任务。”
年轻清亮的声音说这话其实没什么说服力,首长却并不取笑她,笑眯眯的对她点点头,像个慈祥的长者。
宋以沫心里一热,这是她最尊敬的人,上任才两年白头发却多了许多,是他让世界知道华国的领导人也可以这么强硬,而不只是一味的用外交辞令说什么强烈抗议严重谴责严重不满。
一个强硬的国家领导人代表的是这个国家在国际上的态度,因为他的硬气,国人现在对国家的归属感以及信心空前的强。
而如今自己可以站到这么强大的人身边做他的翻译,宋以沫再一次觉得自己当初选大学的时候没有选错。
人民大会堂东门外广场,欢迎仪式已经准备妥当,迎接外宾的车子刚刚停下。
宋以沫集中精神紧跟在首长身边,全面进入角色。
她翻译的速度很快,几乎是对方话落一息的时间她这边也翻译完毕,而且吐辞清晰,让人听得一点都不费力。
一直关注着这边的郑云起竖起耳朵听了一会总算放下心来。
双方会面并且介绍了双方的领导后宋以沫知机的退到一边,礼炮二十一响,两国领导人检阅了仪仗队,宋以沫才又飞快跟了上去,进入大会堂进行双方会谈。
这次会谈超出预期,进行了一小时二十分钟,一直到会谈结束宋以沫才发现自己全身都僵住了,嗓子不复之前清亮,可到这里任务还不算完成。
不着痕迹的清了清嗓子,宋以沫直到进入宴会厅入了席才得已稍稍休息会,怕误事,哪怕这会嘴里干得能喝下一缸水她也只敢喝下小半杯,免得一会要去洗手间。
进入翻译司的第一年,培训处的秦处长就说过,做领导人身边的翻译就要眼观四面耳听八方,紧跟在领导身边,条件不允许的情况下创造条件也要以最快的速度奔到领导身边去,并且要尽量降低存在感,不能喧宾夺主。
宋以沫记得很牢,所以每每出任务她都会尽量少吃少喝,不止是她,翻译司的人出任务的时候基本都是这样。
席位安排宋以沫离首长很近,刚吃下两口饭,就看到首长端起了酒杯,宋以沫忙快步过去,继续履行她的职责。
饭后,首长在大会堂和印度总统握手告别,目送人离开,宋以沫终于忍不住塌了塌肩膀,好累。
第一首长转过身来,笑眯眯的看着她笑,“表现不错。”
宋以沫立刻来了精神,努力不让自己笑得太傻,“谢谢首长,我会更努力的。”
PS:一放假事情就好多,手里还有个网络电视电影的剧本在改,幸好明天小魔王就去学校了,真恨不得学校一年上365天课。
明天我会找编辑替换374章,大家明天去看一下。