，然后点击“添加到主屏幕” 千千小说网 www.77txt.net，浮歌叹无错无删减全文免费阅读！
以当时发行量很小，在欧洲只有到几个国家才销售。为了买到这本书，她排了整整一个下午的队，也就仅仅一天的时间，那些书便全部售罄。狄穆辰会有这个版本的书，难道他当时也在欧洲吗？
思索片刻，问题便迎刃而解。顾倾倾忽然为自己想到的这个问题感到好笑，作为一名翻译，狄穆辰出国似乎是理所当然的事。
翻开书，扉页上是一行用钢笔书写的字体，刚劲有力的笔触，彰显着主人潇洒的气度。
顾倾倾只是怔怔地看着那行字，半天没有回过神：对于世界而言，你是一个人，但对于某个人，你是他的整个世界。
下面的落款是Rhett·Butler。白瑞德，小说的男主人公。
窗外，沉重飙急的雨点和了风漩，如同拧在一起的一条条长鞭似的，从天空凶猛地抽打下来，无情又残酷。“轰隆”！一道长长宽宽的闪电划破了整个夜空，电灯发出“咝”的一声，停止了工作。整个房间却被闪电照得如同白昼，就在那一秒钟里，顾倾倾恍惚间看到房门口站着一个人！刹那间遍体生寒，双手下意识地握拳，当屋子被黑暗吞噬时，她想也未想便迅速站起，敏捷地翻越到沙发背后，警惕着那人的动作。
有物体落地的声音，空气中夹杂着潮湿的气味，顾倾倾躲在黑暗中，凭借着听觉判断着对方的位置。
那人在原地站了一会儿才开始朝屋子中央走来，他的步伐很慢，是一种极度的沉稳。随着两人的距离越来越近，顾倾倾不由屏住呼吸，准备好突袭的准备。
大概还有一米左右的步程，那人的脚步忽然停住。接着，她便听到了拖鞋的声音，以及几声闷响。
他想要做什么？
脑子里刚刚闪现这样的困惑，下一秒，毫无预兆的灯光便刺激得她闭上了眼。待适应了眼前的光线后，顾倾倾猛然起身，举掌劈下。
男人似乎早有预料，身形微微一偏，轻松避开了她的突袭，一声低笑从喉间溢出，还没站定便顺势出了左掌。
顾倾倾完全没有料到他会躲过自己的拳头，当下一惊，待回过神时已来不及躲避对方的掌风。腕上骤然一痛，被那人紧紧钳制住，高大的身影近在眼前，将她整个人罩住。急急的目光向四周一扫，她灵机一动，顺手拿过了一个小瓷瓶往身前一挡。
一股推力传来，伴随着男人的闷哼。
顾倾倾微张着嘴，诧异地看着眼前的人：“狄……”
“没想到顾小姐有这样好的身手，下手这么狠？”灯影之中，他一双眼睛格外锐利，雪光似的将她洞穿。
悬在嗓子眼的一口气重重喘出，伴随着一阵阵的窘迫传来，顾倾倾慌忙放下手中的瓷瓶，当看见狄穆辰的左手背泛出了红色，心里的歉疚愈发深了。
“对不起，我以为是……”
“以为我是小偷吗？”狄穆辰收回了目光，嘴角噙着淡笑，有些不以为然地说，“这么晚了怎么还没有回去？”
顾倾倾刚想回答，却再次局促地被他打断：“你发的电报我收到了，加急文件呢？”
她立刻跑到桌案前将那叠资料袋拿过来，交给了对方。
“以后这些事情你替我办吧。”
“电讯处的人说是机密文件，一定要你亲自执行翻译。”
这一次对面的人没有马上接话，房间重又回归原有的安静。狄穆辰倏然上身向前倾，肩膀向下垂落，视线飘过顾倾倾的头顶，落在她有些苍白的面颊上：“你是我的助手，为何听令于电讯处？”
顾倾倾未曾想到他会有如此的举动，来不及退让便跌入了一双墨瞳的漩涡之中。惊诧、愣怔、甚至带着几分惧意，她看着他，一时无言以对。
两人的距离确是过于近了，面上浮现一片燥热，顾倾倾有些羞恼地别开眼，退后了一小步。
“一会儿让阿旭送你回去。”狄穆辰说完便朝自己的那张松木桌走去，路过床边的桌案时，一个显目的白色药瓶映入眼中。
以当时发行量很小，在欧洲只有到几个国家才销售。为了买到这本书，她排了整整一个下午的队，也就仅仅一天的时间，那些书便全部售罄。狄穆辰会有这个版本的书，难道他当时也在欧洲吗？
思索片刻，问题便迎刃而解。顾倾倾忽然为自己想到的这个问题感到好笑，作为一名翻译，狄穆辰出国似乎是理所当然的事。
翻开书，扉页上是一行用钢笔书写的字体，刚劲有力的笔触，彰显着主人潇洒的气度。
顾倾倾只是怔怔地看着那行字，半天没有回过神：对于世界而言，你是一个人，但对于某个人，你是他的整个世界。
下面的落款是Rhett·Butler。白瑞德，小说的男主人公。
窗外，沉重飙急的雨点和了风漩，如同拧在一起的一条条长鞭似的，从天空凶猛地抽打下来，无情又残酷。“轰隆”！一道长长宽宽的闪电划破了整个夜空，电灯发出“咝”的一声，停止了工作。整个房间却被闪电照得如同白昼，就在那一秒钟里，顾倾倾恍惚间看到房门口站着一个人！刹那间遍体生寒，双手下意识地握拳，当屋子被黑暗吞噬时，她想也未想便迅速站起，敏捷地翻越到沙发背后，警惕着那人的动作。
有物体落地的声音，空气中夹杂着潮湿的气味，顾倾倾躲在黑暗中，凭借着听觉判断着对方的位置。
那人在原地站了一会儿才开始朝屋子中央走来，他的步伐很慢，是一种极度的沉稳。随着两人的距离越来越近，顾倾倾不由屏住呼吸，准备好突袭的准备。
大概还有一米左右的步程，那人的脚步忽然停住。接着，她便听到了拖鞋的声音，以及几声闷响。
他想要做什么？
脑子里刚刚闪现这样的困惑，下一秒，毫无预兆的灯光便刺激得她闭上了眼。待适应了眼前的光线后，顾倾倾猛然起身，举掌劈下。
男人似乎早有预料，身形微微一偏，轻松避开了她的突袭，一声低笑从喉间溢出，还没站定便顺势出了左掌。
顾倾倾完全没有料到他会躲过自己的拳头，当下一惊，待回过神时已来不及躲避对方的掌风。腕上骤然一痛，被那人紧紧钳制住，高大的身影近在眼前，将她整个人罩住。急急的目光向四周一扫，她灵机一动，顺手拿过了一个小瓷瓶往身前一挡。
一股推力传来，伴随着男人的闷哼。
顾倾倾微张着嘴，诧异地看着眼前的人：“狄……”
“没想到顾小姐有这样好的身手，下手这么狠？”灯影之中，他一双眼睛格外锐利，雪光似的将她洞穿。
悬在嗓子眼的一口气重重喘出，伴随着一阵阵的窘迫传来，顾倾倾慌忙放下手中的瓷瓶，当看见狄穆辰的左手背泛出了红色，心里的歉疚愈发深了。
“对不起，我以为是……”
“以为我是小偷吗？”狄穆辰收回了目光，嘴角噙着淡笑，有些不以为然地说，“这么晚了怎么还没有回去？”
顾倾倾刚想回答，却再次局促地被他打断：“你发的电报我收到了，加急文件呢？”
她立刻跑到桌案前将那叠资料袋拿过来，交给了对方。
“以后这些事情你替我办吧。”
“电讯处的人说是机密文件，一定要你亲自执行翻译。”
这一次对面的人没有马上接话，房间重又回归原有的安静。狄穆辰倏然上身向前倾，肩膀向下垂落，视线飘过顾倾倾的头顶，落在她有些苍白的面颊上：“你是我的助手，为何听令于电讯处？”
顾倾倾未曾想到他会有如此的举动，来不及退让便跌入了一双墨瞳的漩涡之中。惊诧、愣怔、甚至带着几分惧意，她看着他，一时无言以对。
两人的距离确是过于近了，面上浮现一片燥热，顾倾倾有些羞恼地别开眼，退后了一小步。
“一会儿让阿旭送你回去。”狄穆辰说完便朝自己的那张松木桌走去，路过床边的桌案时，一个显目的白色药瓶映入眼中。