千千小说网 www.77txt.net,丰饶之海无错无删减全文免费阅读!
半夜时分,本多还泡在书斋里消磨时间,一般的书怎么也看不进去。
打开平时不开的抽屉,发现了扔在里面的审判记录抄本,本多无聊地翻看起来。那是昭和25年1月宣判的将现在的财产归于本多的判决书。
本多把用黑线装订的审判记录放在展开的,用摩洛哥皮革制作的英式大文件夹上翻阅着。
“取消明治35年3月15日农商务省下达的林字第5609号、即对原告做出的不返还国有山林的指令。
被告应向原告退回附件目录中记载的国有山林。
诉讼费用由被告负担。”
诉讼是在明治33年提出的,35年曾被驳回。在以后的半个世纪中,历史变迁,但原告一直执拗地提出异议,本多参与此案后,幸运地使原告获胜。想来,与本多毫无关联的福岛县地区的那片山林,现在却如此支撑着本多的财富与腐化的生活,简直是匪夷所思。到了夜间,人迹罕至的杉林,连同那阴湿的杂草,为了本多今天的生活,日复一日地自然成长着。如果在明治未叶,走在山路上的行人,看到那高高耸立的杉林而赞叹其崇高时,要是知道那只是为50年后的人们的愚蠢服务的话,又该作何感想呢?
本多倾听着。虫声稀疏,妻子已在邻室沉沉入睡,家里被夜晚骤然加剧的凉气所笼罩。
游泳池落成的招待会5点结束,除庆子与月光公主之外的客人都该离去,但今西与椿原夫人坚持不走,他们本来就打算住在这里的。这么一来,晚餐与房间的分配都不大好办。椿原夫人是不拘小节的人。
晚8点,本多夫妇与庆子、月光公主以及今西和椿原夫人等六个人用过晚餐。之后,厨师与侍者开始准备回去,客人到院子里去乘凉。今西与椿原夫人去了凉亭,许久没有回来。
本多原打算安排庆子住最里面的客房,月光公主住书房隔壁的客房,由于今西他们的留宿,就变成了请庆子与月光公主同住在书房的邻室,今西他们则被挤到里面那间。结果,本多尽情地欣赏月光公主单独一人的睡态的意图落了空。和庆子同屋,月光公主睡觉时肯定要拘谨的。
审判记录里文字,本多一个字也没有看进去。
“六、训令第4项第15号记有‘此外,依照幕府及各藩的制度,应承认其所属之事实’。意思是:除1号至14号所列具体事项之外,可以认定尚有一般的所属之事实时,应予返还。所谓一般的所属之事实”
他看了下表,已是12点过5、6分了。突然,在黑暗中,他的神经被什么东西吸引住了,胸中涌起了难以名状的甘甜的心跳。
本多曾经体会过这样的心跳。夜间在公园里潜伏时,急切盼望的事情终于在眼前出现之际,就像红蚂蚁一齐爬上了心脏,引起这样的心跳。
那是一种雪崩。这黑暗的蜜一般的雪崩,是以令人晕眩的甜蜜把世界包裹起来的,它压断理智之柱,用机械的律动记录下了所有的情感,一切都被它融化了。任何反抗都是徒劳的。
它是从哪里袭来的呢?在某个地方有官能的深深的巢穴,一旦它从远处发出指令,无论多么贫乏的触角也敏感地轻轻摇动,一定要抛弃一切而跑出去。快乐的召唤与死的召唤多么相似!一旦被召唤,眼前的任何事情都无足轻重,就像没写完航海日志,才吃了几口的饭菜,只擦了一只鞋子,刚刚放到镜子前面的梳子,就像刚系上缆绳,全体船员就消失了的一条幽灵船那样,人们必须抛弃正在做的一切而出走。
心跳是发生这种事的预兆。虽说由那里开始的事情是不体面的丑陋的,但是这心跳必定包含着彩虹般的丰丽,闪耀着与崇高难以区分的东西。
与崇高难以区分的东西,也正是希奇古怪的东西。促使人做出极其高尚的事业,极其刚烈的行为的力量,与引诱人做那极卑鄙极快乐极龌龊的梦的力量,同出于一源,伴随着同样预兆的心跳,是我们最不愿意看到的事实。如果最卑鄙的欲望不过是若隐若现的卑鄙的影子,在这最初的心跳中没有闪耀崇高的诱惑,那么人还可以保持平静的自尊心而活下去。有时诱惑的根源并非是肉欲,而是故弄玄虚的、模糊不清的、像隐约耸立云端的险峰似的银色的崇高的幻影。它是先把人俘虏,接着使人极力摆脱难以忍受的焦躁,去追求广阔无垠的光明。它就是这种“崇高”的粘鸟胶。
本多按捺不住地站起身来。瞅了一眼隔壁黑暗的卧室,听了听妻子鼾睡声。明亮的书房里又只有他一个人了。有史以来书房里便是他一人独处。到历史终结之时,书房里也依旧是他孑然一身吧。
关闭了书房的灯。皓月高悬,家具的轮廓依稀可见,打磨过的山毛榉板桌面上,月光如水。
本多靠近墙边的书架,倾听邻室的动静。动静是有的,不过不像是坐着交谈。或许她们在这难眠之夜躺着聊天呢,只是一句也听不清。
本多从书架抽出10本西洋书,露出那个窥视孔。这些书籍的数目是事先固定的,书名也是既定的。那是德文的旧法律书,是父亲传下来的古老的烫金皮面书。他的手指能准确地分辨出每一本不同的厚度,抽出的次序也是固定的,拿到手上的重量是早就知道的,落在书上的灰尘气味也是熟悉的。这庄严的书籍的触感与重量,那整齐的排列,是为了快乐所必须的手续。郑重其事地拆掉这些观念的石墙,把思想上的严肃的满足变成无耻的陶醉,乃是最为重要的仪式。每一本都要小心地轻轻放在地板上。每拿一本都使心跳更加激烈。第8册是分量最重的书。取出它的时候,那快乐的积满尘土的黄金般的重量,几乎使他的手都快麻木了。
要注意脑袋不碰到任何地方,眼睛也要对准窥视孔。这种熟练的技巧是很重要的,不管多么细小的事情都是极其重要的。就像在举行祭礼,为窥视光芒四射的另一个世界,每个细节都不能疏忽。他就是在这暗夜之中的惟一的祭司。要周密地遵循在头脑里长时间反复考虑过的仪式程序(他迷信,如果忘记一件,就会全盘瓦解),他首先悄悄地把右眼紧贴于窥视孔。
房间里是斑驳的微明,好像只有台灯亮着。本多曾吩咐松户变了个小花样,靠墙的床也稍稍往中间挪动了一些,因此两张单人床均在视野之中。
在那暗淡的灯光中,交织在一起的肢体,在眼前的床上蠕动着。白皙而丰满的肉体与浅黑的肉体,头的方向相反,姿态可谓放纵之极。那是极自然的姿势,心灵与肉体相接合,酿出爱的脑髓,由脑髓极力接近最远的部分以求得均衡,在那里亲自品味自己酿出的酒。乌黑的头发与同样乌黑的毛交织在一起,纠缠在一起,脸颊上的散乱鬓发,成了爱的象征。光滑的大腿与绯红的脸颊紧贴在一起,柔软的腹部犹如月夜的海滩,静静的起伏着。听不见准确的声音,但似欢似悲的欷觑遍及全身。彼此尚顾及不到的乳房,乳头天真烂漫地朝着光线,时时发出闪电般地震颤。深沉的夜包裹着乳晕,那使乳房震颤的遥远的逸乐,表示肉体的许多部位仍处于疯狂的孤独中。急切地想要更加亲近、更加紧密、更加融人,却难以尽情。那一头,庆子染红了指甲的脚趾,忽张忽阖,像是踩到了滚热的铁板似地扭动着趾头,结果不过是在践踏那空寂而微明的空间而已。
那个房间虽然也充满了山区的凉气,但本多感到窥视孔的那边却像是火炉膛,而且是熊熊燃烧着的火炉。遗憾的是月光公主背向着这边。白天仔细观察过的那脊沟中,汗水静静地流淌,不久溢出沟外,滴在下边黑暗的侧腹部。他似乎嗅到的刚刚打破外壳的热带水果果肉的浓烈香味。
庆子像要骑在上面似地,稍微挪开身子,公主把伸进庆子光滑的双腿之间的脑袋抬起,露出了乳房。公主右臂抱着庆子的腰,左手缓缓地抚摸着庆子的腹部。本多听见夜晚的波浪间断地舔着岸边礁石似的声音。
本多十分惊愕,他甚至忘却了自己的恋爱因对方的背叛而已告终结。因为他初次看到月光公主的真挚之情是多么美好。
月光公主仰面而卧,闭着眼睛,额头埋在庆子时而痉挛的腿间,本多看见,从月光公主紧闭着的眼睛的长睫毛里,一串泪珠滚动着流到脸颊。一切都在无限的波动之中奔向闻所未闻的绝顶,为达到那谁也梦想不到的可望不可及的至高无上的境界,两个女人在拼力合作。本多看见那稀有的绝顶,像是一顶灿烂夺目的王冠,浮现在混沌的空中。那是俯视蠕动着的两个女人而悬着的暹罗式圆月王冠,大概只有本多的眼睛才能如梦如幻地看到。两个女人交替着时而仰起身子时而瘫软在喘息与汗水中。在那似乎唾手可得又无法企及之处,王冠凛然地悬浮着。
那梦想的顶点,那梦幻般的金色境界展开之时,情景突然一变,本多看见这两个纠缠在一起的女人现出苦闷之相。肉体剧烈抖动着,紧皱着眉头,似乎那火热的身体痛苦万分地想从灼热的物体中挣脱出来,但是没有翅膀。它不停地从束缚、从苦恼中逃脱的徒劳的动作着,而肉体牢牢地拉住它,恍惚的精神在劝慰它。
月光公主美丽的黑乳,汗水淋淋。右乳被庆子的身体压得变了形,抚摸着庆子腹部的左手握着那直挺挺的喘息着的左乳。乳头在颤动的坟头上打盹,汗水为这新鲜的红土坟头增添了明亮的雨的光泽。
此时,月光公主似乎忌妒庆子的腿的自由活动,要把那腿据为已有,她高举起左臂,抓住庆子的腿,像是断了气也无妨一般紧贴在自己的脸上。庆子那威风凛凛的白腿,完全盖住了公主的脸。
月光公主的腋窝露出来了。左侧乳头的左边,一直隐在臂下看不到之处,在那暮霭般的褐色肌肤上,宛如昴星的三颗小黑痣,赫然可见。
本多受到了万箭穿心般的一击。
他从窥视孔缩回脑袋,正要离开书架。
有人轻轻拍了拍他的后背。本多回头一看,只见穿着睡衣的梨枝站在背后,目光严厉,脸色苍白得可怕。
“你在做什么?我早知道会是这种勾当。”
本多向妻子指指自己汗湿的额头,却没有丝毫忸怩,因为他已经看到了黑痣。
“你看看吧,那黑痣”
“你是说让我看看吗?”
“看看吧,果然不出所料。”
梨枝在体面与好奇心之间踌躇良久。这时本多满不在乎地来到向外凸出的窗边,坐在那里的长椅上。梨枝把头伸向窥视孔。看不到自己窥视姿势的本多,觉得妻子那种卑鄙的姿势,真是不堪入目。但是不管怎样,夫妇总算是殊途同归了。
隔着纱窗望那云中之月。在光晕环绕的云彩里,月光向四外倾泻。朵朵云彩相连,气象万千。星星寥寥可数,在扁柏林的上方有一颗闪着强光。
梨枝窥视之后,打开室内的灯,喜形于色。
梨枝走到窗前,坐在长椅上。她已经没有了怨恨,压低声音温柔地说:
“真叫人吃惊啊。你早就知道吗?”
“不,我也是才知道。”
“可是你刚才不是说‘果然不出所料’吗?”
“你理解错了,梨枝。我说的是黑痣。你过去翻过我东京的书房,看过松枝的日记了吧?”
“我哪会翻你的书房。”
“翻了也无所谓。我是问,你看过松枝的日记吧?”
“啊,别人的日记,我不感兴趣,不记得了。”
本多让她去寝室取雪茄烟,梨枝立... -->>
半夜时分,本多还泡在书斋里消磨时间,一般的书怎么也看不进去。
打开平时不开的抽屉,发现了扔在里面的审判记录抄本,本多无聊地翻看起来。那是昭和25年1月宣判的将现在的财产归于本多的判决书。
本多把用黑线装订的审判记录放在展开的,用摩洛哥皮革制作的英式大文件夹上翻阅着。
“取消明治35年3月15日农商务省下达的林字第5609号、即对原告做出的不返还国有山林的指令。
被告应向原告退回附件目录中记载的国有山林。
诉讼费用由被告负担。”
诉讼是在明治33年提出的,35年曾被驳回。在以后的半个世纪中,历史变迁,但原告一直执拗地提出异议,本多参与此案后,幸运地使原告获胜。想来,与本多毫无关联的福岛县地区的那片山林,现在却如此支撑着本多的财富与腐化的生活,简直是匪夷所思。到了夜间,人迹罕至的杉林,连同那阴湿的杂草,为了本多今天的生活,日复一日地自然成长着。如果在明治未叶,走在山路上的行人,看到那高高耸立的杉林而赞叹其崇高时,要是知道那只是为50年后的人们的愚蠢服务的话,又该作何感想呢?
本多倾听着。虫声稀疏,妻子已在邻室沉沉入睡,家里被夜晚骤然加剧的凉气所笼罩。
游泳池落成的招待会5点结束,除庆子与月光公主之外的客人都该离去,但今西与椿原夫人坚持不走,他们本来就打算住在这里的。这么一来,晚餐与房间的分配都不大好办。椿原夫人是不拘小节的人。
晚8点,本多夫妇与庆子、月光公主以及今西和椿原夫人等六个人用过晚餐。之后,厨师与侍者开始准备回去,客人到院子里去乘凉。今西与椿原夫人去了凉亭,许久没有回来。
本多原打算安排庆子住最里面的客房,月光公主住书房隔壁的客房,由于今西他们的留宿,就变成了请庆子与月光公主同住在书房的邻室,今西他们则被挤到里面那间。结果,本多尽情地欣赏月光公主单独一人的睡态的意图落了空。和庆子同屋,月光公主睡觉时肯定要拘谨的。
审判记录里文字,本多一个字也没有看进去。
“六、训令第4项第15号记有‘此外,依照幕府及各藩的制度,应承认其所属之事实’。意思是:除1号至14号所列具体事项之外,可以认定尚有一般的所属之事实时,应予返还。所谓一般的所属之事实”
他看了下表,已是12点过5、6分了。突然,在黑暗中,他的神经被什么东西吸引住了,胸中涌起了难以名状的甘甜的心跳。
本多曾经体会过这样的心跳。夜间在公园里潜伏时,急切盼望的事情终于在眼前出现之际,就像红蚂蚁一齐爬上了心脏,引起这样的心跳。
那是一种雪崩。这黑暗的蜜一般的雪崩,是以令人晕眩的甜蜜把世界包裹起来的,它压断理智之柱,用机械的律动记录下了所有的情感,一切都被它融化了。任何反抗都是徒劳的。
它是从哪里袭来的呢?在某个地方有官能的深深的巢穴,一旦它从远处发出指令,无论多么贫乏的触角也敏感地轻轻摇动,一定要抛弃一切而跑出去。快乐的召唤与死的召唤多么相似!一旦被召唤,眼前的任何事情都无足轻重,就像没写完航海日志,才吃了几口的饭菜,只擦了一只鞋子,刚刚放到镜子前面的梳子,就像刚系上缆绳,全体船员就消失了的一条幽灵船那样,人们必须抛弃正在做的一切而出走。
心跳是发生这种事的预兆。虽说由那里开始的事情是不体面的丑陋的,但是这心跳必定包含着彩虹般的丰丽,闪耀着与崇高难以区分的东西。
与崇高难以区分的东西,也正是希奇古怪的东西。促使人做出极其高尚的事业,极其刚烈的行为的力量,与引诱人做那极卑鄙极快乐极龌龊的梦的力量,同出于一源,伴随着同样预兆的心跳,是我们最不愿意看到的事实。如果最卑鄙的欲望不过是若隐若现的卑鄙的影子,在这最初的心跳中没有闪耀崇高的诱惑,那么人还可以保持平静的自尊心而活下去。有时诱惑的根源并非是肉欲,而是故弄玄虚的、模糊不清的、像隐约耸立云端的险峰似的银色的崇高的幻影。它是先把人俘虏,接着使人极力摆脱难以忍受的焦躁,去追求广阔无垠的光明。它就是这种“崇高”的粘鸟胶。
本多按捺不住地站起身来。瞅了一眼隔壁黑暗的卧室,听了听妻子鼾睡声。明亮的书房里又只有他一个人了。有史以来书房里便是他一人独处。到历史终结之时,书房里也依旧是他孑然一身吧。
关闭了书房的灯。皓月高悬,家具的轮廓依稀可见,打磨过的山毛榉板桌面上,月光如水。
本多靠近墙边的书架,倾听邻室的动静。动静是有的,不过不像是坐着交谈。或许她们在这难眠之夜躺着聊天呢,只是一句也听不清。
本多从书架抽出10本西洋书,露出那个窥视孔。这些书籍的数目是事先固定的,书名也是既定的。那是德文的旧法律书,是父亲传下来的古老的烫金皮面书。他的手指能准确地分辨出每一本不同的厚度,抽出的次序也是固定的,拿到手上的重量是早就知道的,落在书上的灰尘气味也是熟悉的。这庄严的书籍的触感与重量,那整齐的排列,是为了快乐所必须的手续。郑重其事地拆掉这些观念的石墙,把思想上的严肃的满足变成无耻的陶醉,乃是最为重要的仪式。每一本都要小心地轻轻放在地板上。每拿一本都使心跳更加激烈。第8册是分量最重的书。取出它的时候,那快乐的积满尘土的黄金般的重量,几乎使他的手都快麻木了。
要注意脑袋不碰到任何地方,眼睛也要对准窥视孔。这种熟练的技巧是很重要的,不管多么细小的事情都是极其重要的。就像在举行祭礼,为窥视光芒四射的另一个世界,每个细节都不能疏忽。他就是在这暗夜之中的惟一的祭司。要周密地遵循在头脑里长时间反复考虑过的仪式程序(他迷信,如果忘记一件,就会全盘瓦解),他首先悄悄地把右眼紧贴于窥视孔。
房间里是斑驳的微明,好像只有台灯亮着。本多曾吩咐松户变了个小花样,靠墙的床也稍稍往中间挪动了一些,因此两张单人床均在视野之中。
在那暗淡的灯光中,交织在一起的肢体,在眼前的床上蠕动着。白皙而丰满的肉体与浅黑的肉体,头的方向相反,姿态可谓放纵之极。那是极自然的姿势,心灵与肉体相接合,酿出爱的脑髓,由脑髓极力接近最远的部分以求得均衡,在那里亲自品味自己酿出的酒。乌黑的头发与同样乌黑的毛交织在一起,纠缠在一起,脸颊上的散乱鬓发,成了爱的象征。光滑的大腿与绯红的脸颊紧贴在一起,柔软的腹部犹如月夜的海滩,静静的起伏着。听不见准确的声音,但似欢似悲的欷觑遍及全身。彼此尚顾及不到的乳房,乳头天真烂漫地朝着光线,时时发出闪电般地震颤。深沉的夜包裹着乳晕,那使乳房震颤的遥远的逸乐,表示肉体的许多部位仍处于疯狂的孤独中。急切地想要更加亲近、更加紧密、更加融人,却难以尽情。那一头,庆子染红了指甲的脚趾,忽张忽阖,像是踩到了滚热的铁板似地扭动着趾头,结果不过是在践踏那空寂而微明的空间而已。
那个房间虽然也充满了山区的凉气,但本多感到窥视孔的那边却像是火炉膛,而且是熊熊燃烧着的火炉。遗憾的是月光公主背向着这边。白天仔细观察过的那脊沟中,汗水静静地流淌,不久溢出沟外,滴在下边黑暗的侧腹部。他似乎嗅到的刚刚打破外壳的热带水果果肉的浓烈香味。
庆子像要骑在上面似地,稍微挪开身子,公主把伸进庆子光滑的双腿之间的脑袋抬起,露出了乳房。公主右臂抱着庆子的腰,左手缓缓地抚摸着庆子的腹部。本多听见夜晚的波浪间断地舔着岸边礁石似的声音。
本多十分惊愕,他甚至忘却了自己的恋爱因对方的背叛而已告终结。因为他初次看到月光公主的真挚之情是多么美好。
月光公主仰面而卧,闭着眼睛,额头埋在庆子时而痉挛的腿间,本多看见,从月光公主紧闭着的眼睛的长睫毛里,一串泪珠滚动着流到脸颊。一切都在无限的波动之中奔向闻所未闻的绝顶,为达到那谁也梦想不到的可望不可及的至高无上的境界,两个女人在拼力合作。本多看见那稀有的绝顶,像是一顶灿烂夺目的王冠,浮现在混沌的空中。那是俯视蠕动着的两个女人而悬着的暹罗式圆月王冠,大概只有本多的眼睛才能如梦如幻地看到。两个女人交替着时而仰起身子时而瘫软在喘息与汗水中。在那似乎唾手可得又无法企及之处,王冠凛然地悬浮着。
那梦想的顶点,那梦幻般的金色境界展开之时,情景突然一变,本多看见这两个纠缠在一起的女人现出苦闷之相。肉体剧烈抖动着,紧皱着眉头,似乎那火热的身体痛苦万分地想从灼热的物体中挣脱出来,但是没有翅膀。它不停地从束缚、从苦恼中逃脱的徒劳的动作着,而肉体牢牢地拉住它,恍惚的精神在劝慰它。
月光公主美丽的黑乳,汗水淋淋。右乳被庆子的身体压得变了形,抚摸着庆子腹部的左手握着那直挺挺的喘息着的左乳。乳头在颤动的坟头上打盹,汗水为这新鲜的红土坟头增添了明亮的雨的光泽。
此时,月光公主似乎忌妒庆子的腿的自由活动,要把那腿据为已有,她高举起左臂,抓住庆子的腿,像是断了气也无妨一般紧贴在自己的脸上。庆子那威风凛凛的白腿,完全盖住了公主的脸。
月光公主的腋窝露出来了。左侧乳头的左边,一直隐在臂下看不到之处,在那暮霭般的褐色肌肤上,宛如昴星的三颗小黑痣,赫然可见。
本多受到了万箭穿心般的一击。
他从窥视孔缩回脑袋,正要离开书架。
有人轻轻拍了拍他的后背。本多回头一看,只见穿着睡衣的梨枝站在背后,目光严厉,脸色苍白得可怕。
“你在做什么?我早知道会是这种勾当。”
本多向妻子指指自己汗湿的额头,却没有丝毫忸怩,因为他已经看到了黑痣。
“你看看吧,那黑痣”
“你是说让我看看吗?”
“看看吧,果然不出所料。”
梨枝在体面与好奇心之间踌躇良久。这时本多满不在乎地来到向外凸出的窗边,坐在那里的长椅上。梨枝把头伸向窥视孔。看不到自己窥视姿势的本多,觉得妻子那种卑鄙的姿势,真是不堪入目。但是不管怎样,夫妇总算是殊途同归了。
隔着纱窗望那云中之月。在光晕环绕的云彩里,月光向四外倾泻。朵朵云彩相连,气象万千。星星寥寥可数,在扁柏林的上方有一颗闪着强光。
梨枝窥视之后,打开室内的灯,喜形于色。
梨枝走到窗前,坐在长椅上。她已经没有了怨恨,压低声音温柔地说:
“真叫人吃惊啊。你早就知道吗?”
“不,我也是才知道。”
“可是你刚才不是说‘果然不出所料’吗?”
“你理解错了,梨枝。我说的是黑痣。你过去翻过我东京的书房,看过松枝的日记了吧?”
“我哪会翻你的书房。”
“翻了也无所谓。我是问,你看过松枝的日记吧?”
“啊,别人的日记,我不感兴趣,不记得了。”
本多让她去寝室取雪茄烟,梨枝立... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读