第一百四十五章 合作 (2/2)
千千小说网 www.77txt.net,徐婉宁顾俊无错无删减全文免费阅读!
p; 同行的还有陶静静和郭浩南郭干事,以及另外几名徐婉宁还没来得及了解的干事。
约克先和尹部长打过招呼,就将注意力放在了徐婉宁身上。
“徐,很意外能在这里见到你,你怎么会出现在对外贸易部?”
“我目前是对外贸易部的编外员工,正好能参与到此次接待你们的任务中来。约克,赛琳娜,詹姆斯,很高兴再次见到你们。”
“徐,我也很高兴能再次见到你。”詹姆斯耷拉着小脸,湛蓝色的瞳孔里满是失望的神色:“但是没能见到你的两个孩子,我很遗憾。”
“等有机会,我带着他们找你玩耍。”
尹部长听着徐婉宁毫无障碍地跟外宾交流,人有些麻了。
就算是他们对外贸易部外语最好的郭干事,跟约克这几位外宾交流起来,免不了还磕磕绊绊,这小徐同志,真是真人不露相啊!
尹部长对能谈成合作的信心又更重了一分。
到了真正商谈合作的阶段,徐婉宁没有过多参与,只是偶尔双方在专业术语的沟通不到位的时候,她再稍微补充一句。
用陶静静的话来说,专业的事情就该有专业的人来解决,她只要充当好同声传译和吉祥物的分内工作就好了。
“很遗憾,尹部长,我个人觉得我们目前还无法达成合作。”
约克的话,无异于给对外贸易部的人都浇了一盆冷水。
尹部长忙问道:“是哪里不合适?约克先生,您可以直接告诉我们,我们可以沟通交流,找到一个合适的解决办法。”
约克双手一摊:“因为徐的原因,我确实很想和华国合作,因为我知道,你们华国人都是一群很可爱的人,但是不得不说,我们目前确实没有跟你们合作的必要,因为你们根本达不到我们的要求。”
“从个人角度,我很乐意和你们华国人交朋友,但我还是一个商人,我得从利益的角度出发。”
尹部长一脸颓色。
约克的话也没错,他们现在确实不够格跟米国最好的商人之一谈合作。
徐婉宁全程听完了双方谈话,心里有些不是滋味。
她做了个深呼吸,调整了一下心态,鼓起勇气道:“约克,我可以冒昧地跟你谈一谈吗?”
“当然可以,徐,你是我们认定的朋友,不论你想说什么,我们都很乐意倾听。”
尹部长等人也将希望寄托在了徐婉宁身上。
她能以一己之力改变外宾对华国的固有印象,说不定真的能促成这次合作。
“我大概了解过你们公司经营的范围。确实,我们华国在某种程度上不够格跟你们谈合作,但事情并非绝对,至少有两样,我们可以试着更进一步的交流。”
“徐,请你详细说说。”
“首先,饮食。我们华国地大物博,光是菜系都分了很多种,顾及到了不同地域人民的口味。在小吃食上,我们更是有自己独特的配方。我可以大言不惭地说,有很多华国的地道小吃,你们只吃上一口,就会爱上这个味道。”
约克等人并没有反驳。
因为他们想到了火车上的那顿饭。
p; 同行的还有陶静静和郭浩南郭干事,以及另外几名徐婉宁还没来得及了解的干事。
约克先和尹部长打过招呼,就将注意力放在了徐婉宁身上。
“徐,很意外能在这里见到你,你怎么会出现在对外贸易部?”
“我目前是对外贸易部的编外员工,正好能参与到此次接待你们的任务中来。约克,赛琳娜,詹姆斯,很高兴再次见到你们。”
“徐,我也很高兴能再次见到你。”詹姆斯耷拉着小脸,湛蓝色的瞳孔里满是失望的神色:“但是没能见到你的两个孩子,我很遗憾。”
“等有机会,我带着他们找你玩耍。”
尹部长听着徐婉宁毫无障碍地跟外宾交流,人有些麻了。
就算是他们对外贸易部外语最好的郭干事,跟约克这几位外宾交流起来,免不了还磕磕绊绊,这小徐同志,真是真人不露相啊!
尹部长对能谈成合作的信心又更重了一分。
到了真正商谈合作的阶段,徐婉宁没有过多参与,只是偶尔双方在专业术语的沟通不到位的时候,她再稍微补充一句。
用陶静静的话来说,专业的事情就该有专业的人来解决,她只要充当好同声传译和吉祥物的分内工作就好了。
“很遗憾,尹部长,我个人觉得我们目前还无法达成合作。”
约克的话,无异于给对外贸易部的人都浇了一盆冷水。
尹部长忙问道:“是哪里不合适?约克先生,您可以直接告诉我们,我们可以沟通交流,找到一个合适的解决办法。”
约克双手一摊:“因为徐的原因,我确实很想和华国合作,因为我知道,你们华国人都是一群很可爱的人,但是不得不说,我们目前确实没有跟你们合作的必要,因为你们根本达不到我们的要求。”
“从个人角度,我很乐意和你们华国人交朋友,但我还是一个商人,我得从利益的角度出发。”
尹部长一脸颓色。
约克的话也没错,他们现在确实不够格跟米国最好的商人之一谈合作。
徐婉宁全程听完了双方谈话,心里有些不是滋味。
她做了个深呼吸,调整了一下心态,鼓起勇气道:“约克,我可以冒昧地跟你谈一谈吗?”
“当然可以,徐,你是我们认定的朋友,不论你想说什么,我们都很乐意倾听。”
尹部长等人也将希望寄托在了徐婉宁身上。
她能以一己之力改变外宾对华国的固有印象,说不定真的能促成这次合作。
“我大概了解过你们公司经营的范围。确实,我们华国在某种程度上不够格跟你们谈合作,但事情并非绝对,至少有两样,我们可以试着更进一步的交流。”
“徐,请你详细说说。”
“首先,饮食。我们华国地大物博,光是菜系都分了很多种,顾及到了不同地域人民的口味。在小吃食上,我们更是有自己独特的配方。我可以大言不惭地说,有很多华国的地道小吃,你们只吃上一口,就会爱上这个味道。”
约克等人并没有反驳。
因为他们想到了火车上的那顿饭。